Leer la imputación
Obtener citación, denuncia y datos del procedimiento.
Penal · Traslado o retención
Coordina la defensa penal con las resoluciones que afectan al menor
¿Te investigan por trasladar o retener a tu hijo? Antes de declarar o responder a una citación deben revisarse las resoluciones familiares, la cronología y el hecho concreto que se considera delictivo.

Empecemos por lo que te preocupa
Información para decidir
El análisis se refiere a una imputación por traslado o retención de un menor, no a la defensa de un menor acusado de cometer un delito. Tampoco sustituye el procedimiento civil de restitución internacional, cuyo objeto es diferente.
Obtener citación, denuncia y datos del procedimiento.
Sentencias, convenios, autos y decisiones posteriores.
Fechas, consentimiento, comunicaciones y localización.
Acordar defensa penal y relación con otros profesionales.
Elementos del caso
El artículo 225 bis del Código Penal exige un análisis concreto de la conducta y de sus circunstancias.
Se revisa desde dónde y hacia dónde se desplazó el menor, quién podía consentir y qué autorizaciones o comunicaciones existieron. Ser progenitor no resuelve por sí solo la legalidad del traslado, pero la denuncia tampoco demuestra automáticamente la comisión del delito.
En la retención se examina el deber establecido por resolución judicial o administrativa y el incumplimiento atribuido. Las razones de protección que se invoquen necesitan acreditarse y canalizarse por las vías correspondientes; no permiten prometer una justificación penal automática.
Preparar la defensa
Una captura de un mensaje o una referencia verbal a la custodia puede omitir condiciones importantes.
Conviene reunir resoluciones vigentes, notificaciones, autorizaciones de viaje y comunicaciones completas sobre entregas o cambios. Si hay documentos extranjeros, se valora qué traducción y documentación formal resultan necesarias, sin presumir que todo documento tiene el mismo efecto en España.
Se ordenan datos pertinentes sobre su localización, escolarización y cuidado. No se debe implicar al menor en preparar una versión, ocultar información a la autoridad ni incumplir medidas existentes. Si hay peligro inmediato, utiliza los servicios públicos de emergencia y protección.
Procedimientos relacionados
Pueden coexistir medidas familiares, actuaciones de protección y un procedimiento penal con finalidades distintas.
La defensa debe conocer los procedimientos abiertos, los profesionales que intervienen y las decisiones ya adoptadas. Una devolución o una medida civil puede ser relevante, pero sus efectos penales requieren valoración específica. La consulta no se plantea como una forma de impedir la localización o el retorno del menor.
El presupuesto debe aclarar si incluye asistencia a declaración, investigación, juicio y recursos. La intervención en familia o restitución internacional se acuerda separadamente si es necesaria. Ante una citación próxima se comprueba disponibilidad real del profesional; enviar una consulta no confirma la representación.
Para aprovechar la consulta
Puedes escribirnos aunque te falte algún documento. Explica qué tienes y qué necesitas aclarar.
Documento completo, fecha y órgano judicial.
Sentencias, convenios, autos y medidas de protección.
Fechas de traslado, devolución prevista y autorizaciones.
Expedientes de retorno, protección o actuaciones en otro país.
Un primer paso sencillo
No necesitas conocer el nombre del procedimiento. Explica qué ha pasado, qué te gustaría resolver y si hay alguna fecha próxima.
Recibimos tu consulta y comprobamos la disponibilidad de un abogado que pueda estudiar el asunto. Indica también la localidad relacionada con el caso.
Antes de contratar se confirma la identidad del abogado, el trabajo incluido, los honorarios y los posibles gastos. Podrás aclarar qué cubre cada fase del encargo. Podrás confirmar su colegiación en el Censo General de Letrados de la Abogacía Española.
El servicio jurídico lo presta bajo su responsabilidad el abogado colegiado que acepte el asunto. Una vez formalizado el encargo, acordaréis la documentación necesaria y el siguiente paso.
Preguntas frecuentes
Información general para preparar tu consulta. La valoración de tu caso corresponde al abogado que lo estudie.
No se equiparan automáticamente. Se examinan conducta, resolución aplicable y elementos del tipo penal.
La custodia no permite omitir el análisis de las facultades de ambos progenitores, las medidas vigentes y el consentimiento exigible.
No puede afirmarse de forma general. Las circunstancias y los requisitos legales condicionan los efectos penales de la actuación posterior.
No. La restitución civil persigue el retorno en los supuestos correspondientes; esta página trata la defensa frente a una imputación penal.
Empezamos por escucharte
El portal recibe tu consulta inicial. Confirmaremos si hay un abogado disponible para valorarla. Antes de contratar conocerás al profesional, el alcance y las condiciones del encargo.
WhatsApp 24h · 620 367 008Puedes dejarnos tu mensaje a cualquier hora.
Si prefieres el correo: info@rubenpolabogados.com
El servicio jurídico lo presta el abogado colegiado que acepte tu asunto.