Entender la operación
Actividad, país de origen y presencia prevista permiten comparar estructuras.
Sociedades, entidades y cumplimiento · Antes de decidir
Abrir una sucursal en España
Prepara el establecimiento de tu empresa extranjera
Una empresa extranjera puede valorar una sucursal para desarrollar actividad en España, pero no es lo mismo que crear una filial. Primero conviene revisar responsabilidad, representación y documentación antes de comprometer el establecimiento.
Con tus palabras Servicio por abogados colegiados Conoce los honorarios
Explícalo con tus palabrasNosotros te ayudamos a situar el primer paso.
Información para orientarte antes de contratar
Empecemos por lo que te preocupa
¿En qué situación te encuentras?
01Dudamos entre sucursal y filialLa autonomía jurídica y las obligaciones no son iguales.Vamos paso a paso 02Tenemos documentos extranjerosHay que comprobar acreditación, traducción y formalidades aplicables.Vamos paso a paso 03Queremos empezar a operarLa inscripción no sustituye todas las obligaciones de la actividad.Vamos paso a paso
Información para decidir
Coordinar la empresa de origen y su presencia en España
El asesoramiento mercantil debe conectarse con fiscalidad, actividad sectorial y personal cuando corresponda, sin confundirlo con un permiso migratorio.
Comprobar la sociedad
Existencia, estatutos y facultades de quienes deciden deben acreditarse.
Preparar representación
Se revisan acuerdo de apertura, domicilio y poderes para actuar.
Coordinar el inicio
Formalización, registro y obligaciones complementarias se organizan por responsables.
Decisión
Qué aporta una sucursal y qué no
Una sucursal es un establecimiento de la sociedad, no una sociedad nueva independiente.
Relación con la matriz
Tiene representación permanente y cierta autonomía de gestión, pero no una personalidad jurídica separada de la empresa extranjera. La responsabilidad debe valorarse desde esa estructura.
Comparar con una filial
Una filial constituida como sociedad tiene un régimen propio. La elección requiere considerar actividad, contratos y organización, sin suponer que una opción siempre es más barata o fiscalmente mejor.
Origen
Acreditar quién puede establecerla
La documentación debe permitir verificar la sociedad extranjera y la decisión adoptada.
Existencia y facultades
Se revisan certificados registrales, documentos constitutivos, acuerdos y poderes pertinentes. La lista concreta depende del país, la forma jurídica y el régimen de inscripción.
Forma de presentación
Traducción, legalización o apostilla se comprueban cuando sean necesarias, considerando convenios y excepciones. No todos los documentos extranjeros requieren exactamente el mismo tratamiento.
Actividad
Qué queda después de formalizar la apertura
La preparación debe cubrir cómo va a funcionar el establecimiento.
Registro y seguimiento
Se revisan inscripción, representación y publicidad de cambios o documentación posterior exigible. La sucursal no queda sin obligaciones una vez abierta.
Operativa y personas
Fiscalidad, licencias, contratación y Seguridad Social se coordinan según la actividad. La apertura no concede automáticamente residencia o autorización de trabajo a representantes o empleados extranjeros.
Para aprovechar la consulta
Documentos para situar tu consulta
Puedes escribirnos aunque te falte algún documento. Explica qué tienes y qué necesitas aclarar.
- 01
Empresa de origen
Constitución, estatutos y certificación registral.
- 02
Decisión
Acuerdo de apertura y personas facultadas.
- 03
España
Domicilio, actividad y representación prevista.
- 04
Operativa
Contratos, personal y calendario del proyecto.
Un primer paso sencillo
Nos cuentas, lo situamos y decides.
No necesitas conocer el nombre del procedimiento. Explica qué ha pasado, qué te gustaría resolver y si hay alguna fecha próxima.
Cuéntanos tu situación
Recibimos tu consulta y comprobamos la disponibilidad de un abogado que pueda estudiar el asunto. Indica también la localidad relacionada con el caso.
Conoce al profesional y las condiciones
Antes de contratar se confirma la identidad del abogado, el trabajo incluido, los honorarios y los posibles gastos. Podrás aclarar qué cubre cada fase del encargo. Podrás confirmar su colegiación en el Censo General de Letrados de la Abogacía Española.
Decide cómo seguir
El servicio jurídico lo presta bajo su responsabilidad el abogado colegiado que acepte el asunto. Una vez formalizado el encargo, acordaréis la documentación necesaria y el siguiente paso.
Preguntas frecuentes
Dudas que conviene aclarar
Información general para preparar tu consulta. La valoración de tu caso corresponde al abogado que lo estudie.
Consultar las fuentes oficiales
¿La sucursal es una empresa distinta de la matriz?
No tiene personalidad jurídica independiente. Esa diferencia con una filial debe tenerse presente al valorar responsabilidad y organización.
¿Necesitamos traer todos los documentos apostillados?
No puede darse una respuesta única. Depende del documento, país, convenios y régimen aplicable; se comprueba antes de preparar traducciones o legalizaciones.
¿Abrirla permite trabajar en España al representante?
No automáticamente. La situación migratoria y la autorización para trabajar de cada persona deben revisarse por su vía propia.
¿La inscripción autoriza cualquier negocio?
No. Algunas actividades necesitan licencias, autorizaciones o requisitos sectoriales adicionales. Deben identificarse antes de iniciar operaciones.
Empezamos por escucharte
Cuéntanos qué actividad quiere iniciar tu empresa
El portal recibe tu consulta inicial. Confirmaremos si hay un abogado disponible para valorarla. Antes de contratar conocerás al profesional, el alcance y las condiciones del encargo.
WhatsApp 24h · 620 367 008Puedes dejarnos tu mensaje a cualquier hora.
Si prefieres el correo: info@rubenpolabogados.com
Para empezar, basta con:
- Explicar brevemente qué ha ocurrido
- Contar qué duda quieres resolver
- Indicar si has recibido una comunicación
El servicio jurídico lo presta el abogado colegiado que acepte tu asunto.